Les défenseurs du droit à la poursuite lancent leur propre mise en garde: ne soyez pas si prompts à vous moquer des étiquettes, qui sauvent des vies. Ils avancent que le concours fait partie d'une offensive menée afin que soient adoptées des lois protégeant les entreprises contre toute responsabilité.
Les messages retenus à l'issue du concours ont été choisis parmi 150 étiquettes reçues par l'organisme Michigan Lawsuit Abuse Watch, a indiqué son président, Robert Dorigo Jones. Le groupe a sélectionné cinq finalistes, et les auditeurs de l'émission de radio de Dick Purtan, sur les ondes de WOMC-FM, ont été appelés à désigner les messages vainqueurs.
L'étiquette de mise en garde ayant obtenu le plus de votes provient d'une laveuse à chargement frontal.
"Ne placez aucune personne dans cette laveuse", peut-on y lire.
Bob Wilkinson, propriétaire d'une buanderie à Northville Township, en banlieue de Detroit, a remporté 500 $ US pour avoir soumis cette étiquette.
M. Wilkinson, âgé de 66 ans, s'était toujours demandé pourquoi la laveuse de modèle Huebsh Originators comportait cette mise en garde, et on lui a dit que c'était en raison d'une poursuite intentée à la suite de la mort de quelqu'un qui s'était retrouvé dans une laveuse en marche.
"Il y a de jeunes enfants qui viennent ici et qui entrent dans une des sécheuses ou des laveuses, mais personne ne les met en marche", a-t-il dit.
Patti Andresen-Shew, porte-parole du fabricant, Alliance Laundry Systems, de Ripon, dans le Wisconsin, a quant à elle assuré que l'étiquette de mise en garde de la laveuse était loin d'être loufoque.
"Une laveuse à chargement frontal est juste à la bonne hauteur pour un enfant de quatre ans - je parle maintenant comme une mère et non pas comme une femme d'affaires", a-t-elle affirmé.